Примеры употребления "приморской" в русском

<>
показать все
в приморской полосе - субтропическая растительность. в приморській смузі переважає субтропічна рослинність.
ДТЭК завершил строительство Приморской ветроэлектростанции. ДТЕК завершив будівництво Приморської вітроелектростанції.
Похоронен в Троице-Сергиевой Приморской пустыни. Похований в Троїце-Сергієвій приморській пустині.
Для приморской низменности характерен дюнный рельеф. Для приморської низовини характерний дюнний рельєф.
На приморской аккумулятивной равнине имеются лагуны. На приморській аккумулятивній рівнині знаходяться лагуни.
Проект Приморской ВЭС прошел сложный путь. Проект Приморської ВЕС пройшов складний шлях.
Финиш в 10.30 на Приморской площади. Фініш о 10.30 на Приморській площі.
Приморский районный организационно-методический центр Приморський районний організаційно-методичний центр
Адрес ул. Приморская 27, оф. Адреса вул. Приморська 27, оф.
реже в приморских частях тундры. рідше в приморських частинах тундри.
Является столицей приморского штата Варгас. Є столицею приморського штату Варгас.
В приморском регионе области - чернозёмы южные солонцеватые. У приморській частині області - чорноземи південні солонцюваті.
Встречается в Японии и Приморском крае. Зустрічається в Японії та Приморському краї.
Наибольшей популярностью пользуются приморские курорты Испании. Найбільшої популярність користуються приморські курорти Іспанії.
Приморским РВК Одессы руководит Олег Лобан. Приморським РВК Одеси керує Олег Лобан.
Какие области имеют приморское расположение? Які області мають приморське розташування?
Фасад на ул. Приморскую, примерно 80 м Фасад на вул. Приморську, приблизно 80 м
Мемориальный комплекс Приморский бульвар Севастополя Меморіальний комплекс Приморський бульвар Севастополя
Адрес ул. Приморская 23, оф. Адреса вул. Приморська 23, оф.
Соперником "приморских" был "Плимут Аргайл". Суперником "приморських" був "Плімут Аргайл".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ