Примеры употребления "прима мариинского театра" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Автор эскизов декораций для Мариинского театра. Автор ескізів декорацій для Маріїнського театру.

Солист Мариинского театра в 1895 - 1929 годах. Соліст Маріїнського театру в 1895 - 1929 роках.

Биография на сайте Мариинского театра Біографія на сайті Маріїнського театру

Реконструкция Мариинского дворца (зал приемов, 1980). Реконструкція Маріїнського палацу (зал прийомів, 1980).

Артем Прима финишировал 40-м, Сергей Семенов - 46-м. Артем Прима фінішував 40-м, Сергій Семенов - 46-м.

Зрительный зал театра рассчитан на 646 мест. Глядацька зала театру розрахована на 646 місць.

Второй столичный проект-долгострой - реставрация Мариинского дворца. Другий столичний проект-довгобуд - реставрація Маріїнського палацу.

Прима - первый экземпляр переводного векселя. Прима - Перший екземпляр переказного векселя.

Ее актерская карьера начиналась с театра. Її акторська кар'єра починалася з театру.

5 минут на машине до Мариинского парка 5 хвилин на машині до Маріїнського парку

Лучший результат среди украинцев показал Артем Прима. Найкращий результат серед українців показав Артем Прима.

художественным руководителем театра становится Г.В. Фортус. художнім керівником театру стає Г.В. Фортус.

Пять лет длилось строительство Мариинского дворца. П'ять років тривало будівництво Маріїнського палацу.

Артем Прима занял 21 место. Артем Прима зайняв 21 місце.

Полюбоваться тут можно и руинами римского театра. Тут можна і помилуватися руїнами римського театру.

Афиша Запорожского областного театра юного зрителя Афіша Запорізького обласного театру юного глядача

Посвящение в актеры театра СТУК Посвята в актори театру СТУК

Декабрь 2010 - Открытие "Театра робототехники". Грудень 2010 - відкриття "Театру робототехніки".

Театра ", участником многих видеоработ Юхананова. Театру ", учасник багатьох відеоробіт Юхананова.

Один из основателей театра "Габима". Один із засновників театру "Габіма".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ