Примеры употребления "придаточные корни" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

От корневища отрастают придаточные корни. Від кореневища відходять додаткові корені.

корни - из систем подземных теломов. коріння - з систем підземних теломів.

Национальное самосознание здесь имеет многообразные корни. Національна самосвідомість тут має багатогранні коріння.

У нее итальянские и ирландские корни. Вона має ірландські та італійські коріння.

Семья Патриции имела немецко-норвежско-ирландские корни. Родина Патриції мала німецько-норвезько-ірландське коріння.

Имеет бразильские и кубинские корни [1]. Має бразильські і кубинські коріння [1].

Его семья имеет дворянские корни. Його родина мала дворянське коріння.

Если - корни сводного квадратного уравнения, то Якщо - корені зведеного квадратного рівняння, то

Имеет китайские и индейские корни. Має китайське й індійське коріння.

Трипольские корни в украинской культуре Трипільські корені в українській культурі

Если - корни квадратного уравнения, то Якщо - корені квадратного рівняння, то

Имеет австралийские и французско-британские корни. Має австралійські і французько-британські коріння.

Слово Почта имеет латинские корни. Слово пошта має латинське коріння.

Размешать и нанести на корни волос. Розмішати і нанести на корені волосся.

Семья Руни имеет ирландские корни. Сім'я Руні має ірландське коріння.

С лечебными целями используют корни. З лікувальною метою використовують корені.

Метрики Счастья - психологические корни хорошего сервиса Метрики Щастя - психологічне коріння хорошого сервісу

У профессии сварщика солидные исторические корни. У професії зварника солідні історичні корені.

История этого противостояния имела давние корни. Історія цього протистояння мала давнє коріння.

Корни и кроны деревьев 60 Коріння та крони дерев 60

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ