Примеры употребления "привлекательная" в русском с переводом "привабливі"

<>
Чем привлекательны туры в Литву? Чим привабливі тури в Литву?
Привлекательные подросток дует три гериатрии Привабливі підліток дме три геріатрії
привлекательные платья офиса (Дресс-игры) привабливі сукні офісу (Дрес-ігри)
Чем так привлекательны эти спутниковые фотографии? Чим так привабливі ці супутникові фотографії?
Маршруты вдоль побережья не менее привлекательны. Маршрути уздовж узбережжя не менш привабливі.
Закономерен вопрос: чем привлекательны такие путешествия? Закономірне питання: чим привабливі такі подорожі?
Чем так привлекательны методы альтернативной диагностики? Чим так привабливі методи альтернативної діагностики?
Безумно привлекательные цены в магазине Crocs! Шалено привабливі ціни в магазині Crocs!
Функциональные, но привлекательные задние барные стойки Функціональні, але привабливі задні барні стійки
Украшения очень привлекательные, интересные и впечатляющие. Прикраси дуже привабливі, цікаві та вражаючі.
BIONIC Hill предлагает привлекательные жилищные программы. BIONIC Hill пропонує привабливі житлові програми.
У нас очень привлекательные тарифы пересылки! У нас дуже привабливі тарифи пересилання!
выделены наиболее привлекательные фестивальные мероприятия региона. визначено найбільш привабливі фестивальні заходи краю.
Листья также привлекательные: крупные, яркие, сочные. Листя також привабливі: великі, яскраві, соковиті.
Выделите для себя наиболее привлекательные предложения. Виділіть для себе найбільш привабливі пропозиції.
Новости: Привлекательные цены на модели ZAZ! Новини: Привабливі ціни на моделі ZAZ!
Чем привлекательны кухни в стиле хай-тек? Чим привабливі кухні в стилі хай-тек?
Чем привлекательны туры в Нидерланды из Украины? Чим привабливі тури до Нідерландів з України?
Коралловые рифы Пунта-Каны привлекательны для дайвинга. Коралові рифи Пунта-Кани привабливі для дайвінгу.
Очень привлекательные скидки в магазине ANDRE TAN! Страшенно привабливі знижки в магазині ANDRE TAN!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!