Примеры употребления "приведенная цена" в русском

<>
Во-первых, приведенная классификация - не единственная; По-перше, наведена класифікація - не єдина;
Цена наслаждения или сколько стоит шоколад? Ціна насолоди або скільки коштує шоколад?
где: NPV - чистая приведенная стоимость проекта; де: NPV - чиста приведена вартість проекту;
Цена обговаривается в индивидуальном порядке. Ціна обговорюється в індивідуальному порядку.
Стоимость оборудования (приведенная) тыс.грн. Вартість обладнання (приведена) тис.грн.
/ Цена: $ 20.01 - $ 30 Сбросить все фильтры / Ціна: $ 20.01 - $ 30 Видалити всі фільтри
Приведенная выше "картинка" вполне адекватна. Приведена вище "картинка" цілком адекватна.
Труба ПВХ Экструзионная машина Цена Труба ПВХ Екструзійна машина Ціна
Приведенная выше информация может быть устаревшей. Наведена вище інформація може бути застарілою.
Цена шариков - 30-40 рублей. Ціна кульок - 30-40 рублів.
Приведенная ценность будущих доходов и расходов. Приведена цінність майбутніх витрат та доходу.
Наименьшая цена деления счетного механизма, м3 0,0001 Найменша ціна позначки лічильного механізму, м3 0,0001
Гарантия Лучшей Евротуннель Цена билета Гарантія Кращої Євротунель Ціна квитка
Обычная цена $ 3.74 продажная цена $ 3.05 Звичайна ціна $ 3.74 Ціна продажу $ 3.05
Великолепная кукла, отличные магазины и отличная цена. Чудова лялька, великі магазини і відмінна ціна.
Аск (английская аббревиатура ASK) - наилучшая цена покупки. Аск (англ. абревіатура Ask) - найкраща ціна купівлі.
Обычная цена $ 2.22 продажная цена $ 1.81 Звичайна ціна $ 2.22 Ціна продажу $ 1.81
4-й год Цена договорная, уточняйте 300 UAH 4-й рік Ціна договірна, уточнюйте 300 UAH
* * Цена квадратного метра в ЖК "Артемида". * * Ціна квадратного метра в ЖК "Артеміда".
Рыба замороженная: минтай: цена 250 UAH. Риба заморожена: минтай: ціна 250 UAH.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ