Примеры употребления "прибыль" в русском с переводом "прибуток"

<>
показать все
По характеру использования (чистая прибыль): за характером використання (чистий прибуток):
ь положительный (выигрыш, выгода, прибыль). o позитивний (виграш, вигода, прибуток).
Газета стала приносить солидную прибыль. Газета стала приносити солідний прибуток.
Различают прибыль бухгалтерскую и экономическую. Розрізняють прибуток бухгалтерський й економічний.
Монопольная прибыль: издержки для общества? Монопольний прибуток: витрати для суспільства?
Forex нейронные прибыль арифметическая торговли Forex нейронні прибуток арифметична торгівлі
Различают прибыль необходимую и предельную. Розрізняють прибуток необхідний і граничний.
Х2 = нераспределенная прибыль / объем активов; х2 - нерозподілений прибуток / сума активів;
Forex нейронные Прибыль EA Обзор Forex нейронні Прибуток EA Огляд
Современные профессора прибыль является афера!! Сучасні професора прибуток є афера!!
Это рекордная чистая прибыль компании. Це рекордний чистий прибуток компанії.
Free Mega FX Индикатор Прибыль Free Mega FX Індикатор Прибуток
узнайте, как гарантированно удвоить прибыль... дізнайтеся, як гарантовано подвоїти прибуток...
К4 = чистая прибыль / суммарные затраты. К4 - чистий прибуток / сукупні витрати.
Такая прибыль называется валовой прибылью. Цей прибуток називають валовим прибутком.
Не пробуйте предопределить вашу прибыль. Не пробуйте визначити вашу прибуток.
ЧП - чистая прибыль акционерного общества; ЧП - чистий прибуток акціонерного товариства;
Полученная прибыль идёт в карман. Отриманий прибуток йде в кишеню.
Балансовая прибыль должна быть стабильной. Балансовий прибуток повинна бути стабільною.
эмиссионная прибыль от продажи акций; емісійна прибуток від продажу акцій;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ