Примеры употребления "приборные" в русском

<>
• Коробки электромонтажные (приборные, распределительные, универсальные) • Коробки електромонтажні (приладові, розподільні, універсальні)
• Коробки приборные для кабель-каналов • Коробки приладові для кабель-каналів
Перед водителем находилась приборная доска. Перед водієм знаходилася приладова дошка.
На стороне приборной панели водителя На боці приладової панелі водія
На приборную панель разместить вентилятор. На приладову панель розмістити вентилятор.
Приборная панель из углеродного волокна 2x2 Twill Панель приладів із вуглецевого волокна 2x2 Twill
Роль приборной панели выполняет 10-дюймовый монитор. Функції панелі приладів виконує 12-дюймовий монітор.
Они должны появиться на приборной панели. Вони повинні з'явитися на приладовій панелі.
Приборная панель является функциональным и полным. Приладова панель є функціональним і повним.
Указатели поворотов находятся сверху приборной панели. Покажчики поворотів знаходяться зверху приладової панелі.
В салоне автомобиля расположили новую приборную панель. В салоні машини встановили нову приладову панель.
Приборная панель изменила немного свой дизайн. Приладова панель трохи змінила свій дизайн.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!