Примеры употребления "преуспевающих" в русском

<>
Шестидневная гонка продолжала преуспевать в Европе. Шестиденна гонка продовжувала процвітати в Європі.
Любители готовить преуспевают в карьере повара. Любителі готувати процвітають в кар'єрі кухаря.
Значки это неотъемлемый атрибут преуспевающей организации. Значки це невід'ємний атрибут процвітаючої організації.
Красивые, стильные, преуспевающие и известные. Красиві, стильні, успішні й відомі.
Том Поппер - маклер и преуспевающий человек. Том Поппер - маклер і успішна людина.
Оказалось, чтобы быть преуспевающим путешествие, хоть. Виявилося, щоб бути успішним подорож, хоча.
Отец Айры был преуспевающим торговцем игрушками. Батько Айри був процвітаючим торговцем іграшками.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!