Примеры употребления "претендента" в русском с переводом "претендент"

<>
Претендент записывается в экзаменационном учреждении: Претендент записується в екзаменаційній установі:
Найти работодателя претендент должен самостоятельно. Знайти працедавця претендент має самостійно.
Претендент на бриллиантовый пояс WBC (2018). Претендент на діамантовий пояс WBC (2018).
Претендент также может заявить о самовыдвижении. Претендент також може заявити про самовисування.
* Учреждение, которое принимает, претендент избирает самостоятельно. * Установа, яка приймає, претендент обирає самостійно.
Главный претендент на должность - Карло Анчелотти. Головний претендент на посаду - Карло Анчелотті.
Ответственность за недостоверность документов несет претендент. Відповідальність за недостовірність документів несе претендент.
Претендент может подать только одну конкурсную заявку. Претендент може подати тільки одну конкурсну пропозицію.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!