Примеры употребления "престарелую" в русском

<>
Оставил жену и престарелую маму. Залишив дружину і стареньку маму.
Оставил жену и престарелую мать. Залишив дружину і стареньку матір.
Оставил престарелую маму и дочь-школьницу. Залишив стареньку маму та доньку-школярку.
Проходила практику в доме престарелых. Проходила практику в будинку престарілих.
Открылся детский санаторий, дом для престарелых. Відкрився дитячий санаторій, будинок для пристарілих.
Престарелая мать отдаёт ему волшебный меч. Стара мати віддає йому чарівний меч.
Второй позволяет отслеживать номер престарелого родителя. Другий дозволяє відстежувати номер старого батька.
в древнегреческой мифологии престарелый царь Трои (См. У давньогрецькій міфології старезний цар Трої (Див.
Кому подойдет наш дом престарелых? Кому підійде наш будинок престарілих?
Духовный визит в дом престарелых "Милосердный самарянин" Візит в будинок для пристарілих "Милосердний самарянин"
Дом для престарелых Киев - "Золотая Осень". Будинок для престарілих Київ - "Золота Осінь".
В доме престарелых проживали 90 человек. У будинку престарілих проживали 90 чоловік.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!