Примеры употребления "пресные" в русском

<>
показать все
Имеются пресные озера - Бейшехир, Эгирдир, Сугла; Є прісні озера - Бейшехір, Егірдир, Сугла;
Воды: солоноватые, пресные, подземные и термальные Води: солонуваті, прісні, підземні та термальні
гидроминеральные (подземные пресные и минерализованные воды). гідромінеральні (підземні прісні і мінералізовані води).
Прекрасные песчаные дюны и пресные озера. Прекрасні піщані дюни і прісні озера.
Около 2 млн. га занимают пресные водоемы. Біля 2 млн. га займають прісні водоймища.
Много пресных и соленых озер. Багато прісних і солоних озер.
2, Смешивание воды: пресная вода. 2, Змішування води: прісна вода.
Изделия из сдобного пресного теста. Вироби із здобного прісного тіста.
Не риф, а аквариум с пресной водой! Не риф, але акваріум з прісною водою!
Стремительно сокращается количество пресных водоемов. Швидко зменшується кількість прісної води.
Высшие раки - обитатели морских и пресных вод. Вищі раки - мешканці морських і прісних водойм.
будущем, в пресном стекле пузатых майбутньому, в прісній склі пузатих
Да, но они показались мне пресными, неинтересными. Так, але вони здалися мені прісними, нецікавими.
Большинство пресных озер размещены на. Більшість прісних озер розміщені на.
Пресная вода является возобновляемым природным ресурсом. Прісна вода є поновлюваним природним ресурсом.
Калорийность пресного слоеного теста составляет 225 кКал. Калорійність прісного листкового тіста становить 225 кКал.
детский душ с пресной водой у бассейна дитячий душ з прісною водою біля басейну
90% всех пресных вод на Земле. 90% усієї прісної води Землі).
Большинство простейших - обитатели морей и пресных вод. Більшість найпростіших - мешканці морів та прісних водойм.
Обитатель пресных водоёмов тропической Африки. Мешканець прісних водойм тропічної Африки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ