Примеры употребления "прерывание беременности" в русском

<>
Медицинское прерывание беременности (с медикаментами) 1500 Медичне переривання вагітності (з медикаментами) 1500
Ответственность женщины за искусственное прерывание беременности; право жінки на штучне переривання вагітності;
Медикаментозное прерывание беременности: цена, сроки, противопоказания Медикаментозне переривання вагітності: ціна, строки, протипоказання
Тиреотоксикоз во время беременности явление относительно редкое. Тиреотоксикоз під час вагітності розвивається відносно рідко.
Прерывание трансляции теледебатов коммерческой рекламой запрещается. Переривання трансляції теледебатів комерційною рекламою забороняється.
Глисты при беременности - чем опасно заражение? Глисти при вагітності - чим небезпечне зараження?
· прерывание - нарушение доступности и конфиденциальности; · Переривання - порушення доступності та конфіденційності;
справка установленного образца о беременности; довідка про вагітність установленого зразка;
9 Витаминные комплексы при планировании беременности 9 Вітамінні комплекси при плануванні вагітності
Возникновение ДЦП во время беременности Виникнення ДЦП під час вагітності
период беременности и грудного вскармливания; період вагітності й грудного вигодовування;
Бесплодие решения для здоровой беременности Безпліддя рішення для здорової вагітності
Лечение внематочной беременности - только хирургическое. Лікування позаматкової вагітності - тільки хірургічне.
Гормональные сбои могут привести к замершей беременности. Гормональні фактори можуть призвести до переривання вагітності.
Эстриол свободный (14-21 неделя беременности) Естріол вільний (14-21 тиждень вагітності)
Период беременности и кормления грудью Період вагітності і годування груддю
Какие капельницы назначают во время беременности? Які крапельниці призначають під час вагітності?
Месячные во время беременности " Місячні під час вагітності "
Предохранение от беременности народными средствами. Запобігання від вагітності народними засобами.
Симптомы Аутоиммунного тиреоидита при беременности: Лікування аутоімунного тиреоїдиту при вагітності:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!