Примеры употребления "презентации" в русском с переводом "презентації"

<>
Лекция сопровождалась показом тематической презентации. Лекція супроводжувалась показом тематичної презентації.
Рефераты и презентации по темам: Реферати або презентації на теми:
Презентации Международной морской ассоциации (IMA) Презентації Міжнародної морської асоціації (IMA)
Голографические события, выступления и презентации Голографічні події, виступи та презентації
Презентации и мероприятия - Т-Стиль Презентації і заходи - Т-Стиль
Но вернемся к самой презентации. Та повернемось до самої презентації.
конференции, деловые встречи, конгрессы, презентации; конференції, ділові зустрічі, конгреси, презентації;
Презентации и дегустации различных продуктов, Презентації та дегустації різних продуктів,
Переговоры, презентации, ораторское искусство (75) Переговори, презентації, ораторське мистецтво (75)
Фото с презентации: Андрей Пилипец Фото з презентації: Андрій Пилипець
Проводите выездные мероприятия и презентации. Проводите виїзні заходи і презентації.
Владение навыками презентации стоматологических услуг; Володіння навичками презентації стоматологічних послуг;
Во время презентации обсуждались вопросы: Під час презентації обговорювались питання:
Фирменные презентации и реклама продукции.... Фірмові презентації і реклама продукції....
EEIG стала участником презентации "Инновации Украины">> EEIG стала учасником презентації "Інновації України">>
Презентации программ BSK: Бізнес Школа КРОК Презентації програм BSK: Бізнес Школа КРОК
Тема презентации "10 секретов украинского производителя". Тема презентації "10 секретів українського виробника".
Учасники презентации пожелали побед украинским спортсменам. Учасники презентації побажали перемог українським спортсменам.
В рамках презентации состоится автограф-сессия. Під час презентації відбудеться автограф-сесія.
дегустации и презентации от компаний-участников, дегустації та презентації від компаній-учасниць,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!