Примеры употребления "представлять на рынке" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Самый широкий ассортимент бахил на рынке. Самий широкий асортимент бахіл на ринку.

укрепление лидирующих позиций компании на рынке; зміцнення провідних позицій компанії на ринку;

Ravon R4 - новый седан на рынке Украины. Ravon R4 - новий седан на ринку України.

Лидер на рынке стабилизаторов и квадрокоптеров. Лідер на ринку стабілізаторів і квадрокоптерів.

Гидравлические фрезы-самые превалирующие инструменты на рынке Гідравлічні фрези-най превалюють інструменти на ринку

14 лет на рынке факторинга 14 років на ринку факторингу

Эта неделя оказалась бурной на рынке электроэнергии. Цей тиждень виявився бурхливим для ринку електроенергії.

ПУМБ - крупнейший торговец на рынке ОВГЗ ПУМБ - найбільший торговець на ринку ОВДП

Преобладают на рынке раковин из нержавеющей стали. Переважають на ринку раковин з нержавіючої сталі.

Аналогичной бахилы нет на рынке Китая. Аналогічної бахіли немає на ринку Китаю.

"ПУМБ - новичок на рынке факторинговых услуг. "ПУМБ − новачок на ринку факторингових послуг.

Конкуренция на рынке ритейла неравномерная. Конкуренція на ринку рітейлу нерівномірна.

Торговля на рынке FOREX осуществляется лотами. Торгівля на ринку Forex здійснюється лотами.

О трендах на рынке труда Про тренди на ринку праці

На рынке множество шоколадных лакомств. На ринку безліч шоколадних ласощів.

Представляются на рынке в нескольких видах: Представляються на ринку в декількох видах:

Меня беспокоит ситуация на рынке нефтепродуктов. Мене непокоїть ситуація на ринку нафтопродуктів.

Злоупотребление монопольным положением на рынке 1. Зловживання монопольним становищем на ринку 1.

Бренд с устойчивым спросом на рынке Бренд зі стійким попитом на ринку

Кластеризация на рынке труда волонтёрства (c. Кластеризація на ринку праці волонтерства (c.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ