Примеры употребления "предназначение существования" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

График базальной температуры - составление и предназначение Графік базальної температури - складання і призначення

Ученые обнаружили подтверждение существования гравитационных волн. Вчені вперше підтвердили існування гравітаційних хвиль.

Предназначение пергол для дачного участка Призначення пергол для дачної ділянки

Необходимые и достаточные условия существования экстремумов. Необхідні та достатні умови існування екстремуму.

Предназначение термометра, гигрометра и банной станции Призначення термометра, гігрометра і банної станції

Терриконы и трагические последствия их существования>> Терикони та трагічні наслідки їхнього існування>>

Функциональное предназначение линейки NetApp EF-Series: Функціональне призначення серії NetApp EF-Series:

Человечество нашло подтверждение существования внеземных организмов? Людство знайшло підтвердження існування позаземних організмів?

1 График базальной температуры - составление и предназначение 1 Графік базальної температури - складання і призначення

Именно там распространяется ареал существования гризли. Саме там поширюється ареал існування грізлі.

Первоначальное предназначение виагры - лечение стенокардии. Первісне призначення Віагри - лікування стенокардії.

Повесть представляет собой анализ отчужденности, бессмысленности человеческого существования. Ця повість - аналіз відчуження, беззмістовності людського існування.

Предназначение перголы в ландшафтном дизайне участка Призначення перголи в ландшафтному дизайні ділянки

Язык - необходимое условие существования абстрактного мышления. Вона - необхідна умова існування абстрактного мислення.

Предназначение аэратора - дополнительное насыщение воды кислородом. Призначення аератора - додаткове насичення води киснем.

Констатация - подтверждение реальности существования, наличия чего-либо; Констатація - підтвердження реальності існування, наявності чогось;

Предназначение каратэ - не причинять людям Призначення карате - не завдавати людям

Фиксация существования социально-психологического явления. Фіксація існування соціально-психологічного явища.

У Лексикона F1 универсальное предназначение. У Лексикону F1 універсальне призначення.

Условие существования резонанса второго рода Умова існування резонансу другого роду

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ