Примеры употребления "превышение напряжения" в русском

<>
Защита: Короткое замыкание / перегрузка / превышение напряжения Захист: коротке замикання / перевантаження / над напругою
Преобразователь напряжения 12 / 220 вольт Перетворювач напруги 12 / 220 вольт
Это превышение называют рычагом (Leverage). Це перевищення називають важелем (Leverage).
Величину напряжения измеряют в Вольтах. Величину напруги вимірюють у Вольтах.
превышение скорости - от 90 ринггит; перевищення швидкості - від 90 рінггіт;
Диапазон рабочего напряжения,% от номинального ± 20 Діапазон робочої напруги,% від номінальної ± 20
Превышение скорости в черте города: Перевищення швидкості в межах міста:
Высокая мощность высокочастотный генератор высокого напряжения. Висока потужність високочастотний генератор високої напруги.
F1 ~ малайзийский Gr Prix превышение скорости F1 ~ малайзійський Gr Prix перевищення швидкості
трансформаторы напряжения высокой точности (эталоны); трансформатори напруги високої точності (еталони);
Превышение доходов над расходами называется бюджетным профицитом. Перевищення витрат над доходами називається бюджетним дефіцитом.
Схема простейшего стабилизатора напряжения приведена на рис. Проста схема стабілізатора напруги подана на рис.
Превышение допустимой дистанции между транспортными средствами Перевищення допустимої дистанції між транспортними засобами
Активные выпрямители напряжения и тока. Активні випрямлячі напруги і струму.
6) превышение производственных затрат над запланированными; 6) перевищення виробничих витрат над запланованими;
Частота выходного напряжения в среднем 50 Гц. Частота вихідної напруги в середньому 50 Гц.
Любое такое превышение должно признаваться как расход. Будь-яке таке перевищення слід визнавати як витрати.
Проведем выбор и проверку трансформаторов напряжения. Вибір і перевірка вимірювальних трансформаторів напруги.
Штрафы за превышение скорости на автобане: Штрафи за перевищення швидкості на автобані:
Второе место занимают резкие скачки напряжения. Друге місце займають різкі скачки напруги.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ