Примеры употребления "правозащитными" в русском

<>
показать все
Правоохранительными, правозащитными есть все государственные органы. Правоохоронними, правозахисними є всі державні органи.
сотрудничает с правозащитными украинскими и международными ОГО; співпрацює з правозахисними українськими та міжнародними НДО;
Правозащитное движение практически перестало существовать. Правозахисний рух практично перестало існувати.
содействие развитию правозащитного движения и адвокатуры; сприяння розвитку правозахисного руху та адвокатури;
Какую позицию займут правозащитные организации? Яку позицію займуть правозахисні організації?
Продолжались аресты членов правозащитных организаций; Продовжувалися арешти членів правозахисних організацій;
Международная правозащитная организация "Артикль 19". Міжнародна правозахисна організація "Артикль 19".
Андрей Диденко - эксперт Харьковской правозащитной группы. Андрій Діденко - експерт Харківської правозахисної групи.
Локшина занимается правозащитной деятельностью более десяти лет. Локшина займається правозахисною діяльністю більше 10 років.
Общественная организация ведет разностороннюю общественную правозащитную деятельность. Громадський комітет веде різнобічну громадську правозахисну діяльність.
Правозащитный центр "Мемориал" признал его политзаключённым. Правозахисний центр "Меморіал" визнав його політв'язнем.
Дипломант III Международного правозащитного кинофестиваля "Ступени" (2009). Дипломант III Міжнародного правозахисного кінофестивалю "Сходи" (2009).
Его критиковали правозащитные группы и беженцы. Його критикували правозахисні групи та біженці.
Художественных, правозащитных, научных, публицистических, политических, - любых. Художніх, правозахисних, наукових, публіцистичних, політичних - будь-яких! "
правозащитная, участники которой боролись права человека; правозахисна, учасники якої виборювали права людини;
Евгений Захаров - директор Харьковской правозащитной группы; Євген Захаров - директор Харківської правозахисної групи;
Правозащитный центр "Мемориал" счел его политзаключенным. Правозахисний центр "Меморіал" вважає Кашапова політв'язнем.
С 1966 г. активный участник правозащитного движения. З 1966 - активний учасник правозахисного руху.
Так же полагают и международные правозащитные организации. Так само вважають і міжнародні правозахисні організації.
Какие фильмы побеждают на правозащитных кинофестивалях? Які фільми перемагають на правозахисних кінофестивалях?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ