Примеры употребления "правовой институт" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Это довольно-таки сложный правовой институт. Це досить-таки складний правовий інститут.

Закончил Ростовский инженерно-строительный институт. Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.

Общая характеристика и отличия романо-германской правовой системы. Порівняльна характеристика соціалістичної та романо-германської правової систем.

Окончил Казанский финансово-экономический институт - экономист. Закінчив Тернопільський фінансово-економічний інститут, економіст.

Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.

1978-1984 - Московский физико-технический институт. 1978-1984 - Московський фізико-технічний інститут.

1) Координационный центр по оказанию правовой помощи; 1) координаційний центр з надання правової допомоги;

Харьковский институт микробиологии и иммунологии " Харківський інститут мікробіології та імунології "

Оказание правовой помощи защиту по уголовным делам. Надання правової допомоги захист у кримінальних справах.

1933 г. - образован Реактивный научно-исследовательский институт. В 1933 р. створено Реактивний науково-дослідний інститут.

Назовите основную форму англосаксонской правовой системы? Виберіть основну ознаку англосаксонської правової системи:

Украинский институт когнитивно-поведенческой терапии. Український інститут когнітивно-поведінкової терапії.

Квалифицированная помощь библиотекаря при поиске правовой информации. Отримати допомогу бібліотекаря у пошуку правової інформації;

Окончил Украинский заочный политехнический институт. Закінчив Український заочний політехнічний інститут.

Координационный центр по оказанию правовой помощи Координаційний центр з надання правової допомоги

Инна окончила Харьковский инженерно-экономический институт. Інна закінчила Харківський інженерно-економічний інститут.

Это абсолютный правовой нигилизм ", - сказал Томенко. Це абсолютний правовий нігілізм ", - сказав Томенко.

"Утверждается институт тоталитаризма партийных лидеров. "Утверджується інститут тоталітаризму партійних лідерів.

Глубинная причина этого - правовой нигилизм. Глибинна причина цього - правовий нігілізм.

Окончил Московский архитектурный институт, работал архитектором-реставратором. Закінчив Московський архітектурний інститут, працював архітектором-реставратором.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ