Примеры употребления "поэтессу" в русском с переводом "поетеса"

<>
показать все
1945 - Саломея Нерис, литовская поэтесса. 1904 - Саломея Неріс, литовська поетеса.
Марина Цветаева (1892): русская поэтесса. Марина Цвєтаєва (1892): російська поетеса.
Агеева В. Поэтесса излома веков. Агєєва В.П. Поетеса зламу століть.
Эва Штриттматтер - писательница и поэтесса. Ева Штриттматтер - письменниця і поетеса.
1905 - Мэри Керри, английская поэтесса. 1905 - Мері Кері, англійська поетеса.
Юная поэтесса Лимана Вера Мороз Юна поетеса Лимана Віра Мороз
Русский педагог, поэтесса, автор путевых очерков; Російський педагог, поетеса, автор подорожніх нарисів;
1903 - Наталья Забила, украинская поэтесса, драматург. 1903 - Наталія Забіла, українська поетеса, драматург.
Казахстанская поэтесса помирилась с производителем макарон. Казахстанська поетеса помирилася з виробником макаронів.
Поэтесса, писательница, литературовед, публицист Оксана Забужко: Поетеса, письменниця, літературознавець, публіцист Оксана Забужко:
1889 - Анна Ахматова (Горенко), русская поэтесса; 1889 - Анна Ахматова (Горенко), російська поетеса;
Мерана Цушцына - лужицкая писательница и поэтесса. Мерана Цушцина - лужицька письменниця і поетеса.
ILLARIA - украинская певица, композитор и поэтесса. ILLARIA - українська співачка, композитор та поетеса.
Сапфо ? - древнегреческая поэтесса, представительница монодической мелики. Сапфо - давньогрецька поетеса, представниця монодичної пісенної лірики.
М. Дильбази - поэтесса, влюбленная в природу. М. Дильбази - поетеса, закохана в природу.
1930 - родилась Лина Костенко, украинская поэтесса. 1930 - Народилася Ліна Костенко, українська поетеса.
София Парнок - талантливая поэтесса и переводчица. Софія Парнок - талановита поетеса і перекладачка.
Байба Дамберга (1957) - художница и поэтесса. Байба Дамберга (1957) - художниця і поетеса.
7 июля - Саломея Нерис, литовская поэтесса. 7 липня - Соломія Неріс, литовська поетеса.
Агеева В.П. Поэтесса излома веков. Агеєва В.П. Поетеса зламу століть.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ