Примеры употребления "почерком" в русском

<>
высокая кухня с авторским почерком висока кухня з авторським почерком
разборчивым почерком без сокращения слов. розбірливим почерком без скорочення слів.
Пишите разборчивым почерком без использования сокращений. Пишіть розбірливим почерком без використання скорочень.
Рукописное обращение пишется четким, разборчивым почерком. Контрольна робота пишеться чітким, розбірливим почерком.
Все реквизиты протокола заполняются разборчивым почерком. Усі реквізити протоколу заповнюються розбірливим почерком.
Почерк у неё - нечто неописуемое. Почерк у неї - щось невимовне.
Почерковедческая экспертиза (почерка и подписи). почеркознавчі дослідження (почерку і підписів).
Доминанты и буквенные конструкты почерков идентичны. Домінанти та літерні конструкти почерків ідентичні.
Один и тот же почерк. Йдеться про той самий почерк.
Экспертиза подписи, почерка, коротких, цифровых записей... Експертиза підпису, почерку, коротких, цифрових записів.
Почерк украинской истории искривленный и нечеткий. Почерк української історії викривлений і нечіткий.
эмоциональность образа и индивидуальность творческого почерка. емоційність образу та індивідуальність творчого почерку.
В их уничтожении прослеживается тот же почерк. В їх знищенні простежується той самий почерк.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!