Примеры употребления "почасово" в русском с переводом "погодинно"

<>
Переводы: все13 погодинно13
Посуточно почасово 1 комнатная квартира Подобово погодинно 1 кімнатна квартира
Тележки для гольфа арендуются почасово. Візки для гольфу орендуються погодинно.
Сдаю квартиры посуточно, почасово, ночь Здаю квартири подобово, погодинно, ніч
Аренда студии проводится исключительно почасово. Оренда студії проводиться виключно погодинно.
Оплата караоке-мобиля обычно производится почасово. Оплата караоке-мобіля зазвичай проводиться погодинно.
Возможна оплата как почасово по факту Можлива оплата як погодинно по факту
Цена определяется почасово, за одного переводчика. Ціна визначається погодинно, за одного перекладача.
Они планируют поминутно, а не почасово. Вони планують щохвилини, а не погодинно.
Объем услуг устного перевода считается почасово. Об'єм послуг усного перекладу рахується погодинно.
Квартиры посуточно и почасово в Киев / 29 Квартири подобово та погодинно в Київ / 29
Квартиры посуточно и почасово в Шевченковский / 2 Квартири подобово та погодинно в Шевченківський / 2
Квартиры посуточно и почасово в Печерский / 2 Квартири подобово та погодинно в Печерський / 2
Квартира посуточно, почасово на ул. Б. Хмельницкого, 61... Квартира подобово, погодинно на вул. Б. Хмельницького, 61...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!