Примеры употребления "потрясают" в русском с переводом "приголомшливі"

<>
Способы смешивания цветов просто потрясающие. Способи змішування кольорів просто приголомшливі.
Потрясающие белые и розовые орхидеи. Приголомшливі білі та рожеві орхідеї.
Красивые и потрясающие 3D графика. Красиві і приголомшливі 3D графіка.
Потрясающие пляжи на реке Маргарет. Приголомшливі пляжі на річці Маргарет.
Что значат такие потрясающие цифры? Що означають такі приголомшливі цифри?
Фантастические Акции и Потрясающие Бонусы Фантастичні Акції та Приголомшливі Бонуси
Это потрясающие настольные статуэтки из бронзы. Це приголомшливі настільні статуетки з бронзи.
Потрясающие 120 галлон соленой коралловый риф Приголомшливі 120 галон солоної кораловий риф
? 200 Денежные бонусы - Потрясающие преимущества игры... £ 200 Грошові бонуси - Приголомшливі переваги гри...
Потрясающие Один-в своем роде игр Приголомшливі Один-в своєму роді ігор
Северная Каролина Потрясающие 120 Галлон Project аквариумах Північна Кароліна Приголомшливі 120 Галон Project акваріумах
Потрясающие виды, современные удобства и непревзойденная уникальность Приголомшливі краєвиди, сучасні вигоди та неперевершена ексклюзивність
Потрясающие Цветок Букет Доставка (20 смешанных цветов) Приголомшливі Квітка Букет Доставка (20 змішаних квіти)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!