Примеры употребления "поставить себе целью" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги

PHP: как сломать себе моск. PHP: як зламати собі моск.

перевозятся с целью лечения или диагностики. перевозяться з метою лікування або діагностики.

может поставить фильтр должен охватывать 774. може поставити фільтр повинен охоплювати 774.

Первый сайт полностью посвящался самому себе. Перший сайт повністю присвячувався самому собі.

С лечебной целью используют плоды растения. З лікувальною метою використовують плоди рослини.

Как поставить звезду в Одноклассниках? Як поставити зірку в Одноклассниках?

Хорват выбрал себе 92-й игровой номер. Хорват вибрав собі 92-й ігровий номер.

Определяющей целью стала экономия труда пользователей. Визначальною метою стала економія праці користувачів.

• Поставить галочку в поле "используйте промокод"; • Поставити галочку в полі "використовуйте промокод";

Тренинг "Помоги себе сам. Тренінг "Допоможи собі сам"

Познавательные цели могут сочетаться с целью отдыха. Пізнавальна мета може узгоджуватися з метою відпочинку.

Брекеты - зачем они нужны, как поставить? Брекети - навіщо вони потрібні, як поставити?

Детская выставка "Нарисуй себе жизнь" Дитяча виставка "Намалюй собі життя"

Целью Истмена была популяризация фотографии. Метою Істмена була популяризація фотографії.

Можно поставить дополнительное место - современная раскладушка. Можна поставити додаткове місце - сучасна розкладачка.

Найдите себе увлекательное занятие или хобби. Знайдіть собі цікаве заняття чи хобі.

Главной целью игры является месть соседу. Головною метою гри є помста сусідові.

Как правильно поставить ударение в словах? Як правильно ставити наголос у словах?

Интимный массаж: подарите себе удовольствие! Інтимний масаж: подаруйте собі задоволення!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ