Примеры употребления "посеять хлеб" в русском

<>
Мы хотим посеять неконфликтное зерно. Ми хочемо посіяти неконфліктне зерно.
Допустимы овощные супы и белый хлеб. Допустимі овочеві супи і білий хліб.
Их целью было посеять хаос. Його метою було посіяти хаос.
Заменяли также на хлеб и лесоматериалы. Заміняли також на хліб і лісоматеріали.
Уничтожить Украину, посеять ненависть между людьми?! Знищити Україну, посіяти ненависть між людьми?!
В Украине опять дорожает хлеб. В Україні знову подорожчає хліб.
Бабка (кулинария) - пасхальный хлеб у поляков Бабка (кулинарія) - великодневий хліб у поляків
жрал хлеб изгнанья, не оставляя корок. жер хліб вигнання, не полишаючи корок.
"Лизинговая компания" Хлеб Украины " "Лізингова компанія" Хліб України "
Хлеб Заварной с Подсолнечником Замороженные Полуфабрикаты Хліб Заварний з Соняшником Заморожені напівфабрикати
Как волк вздумал хлеб печь Як вовк надумав хліб пекти
Белый хлеб замочите в молоке. Білий хліб замочіть в молоці.
Не многие догадываются, как нелегок хлеб официанта. Більшість не здогадується, який нелегкий хліб офіціанта.
Между тем молочная продукция добавила целых 30%, хлеб - 20%. Тим часом молочна продукція додала цілих 30%, хліб - 20%.
Хлеб "Семейный" нарезанный 800г. Хліб "Сімейний" нарізаний 800г.
Хлеб привозился из-за границы. Хліб привозиться з-за кордону.
Теперь стоит определиться, какой хлеб рекомендуется есть при похудении. Потрібно просто знати, який хліб можна їсти при схудненні.
На чёрной земле белый хлеб родится. На чорній землі білий хліб родить.
8 Хлеб пшеничный из муки первого сорта. 8 Хліб пшеничний із борошна першого ґатунку.
Ржаной хлеб очень вкусен и полезен. Житній хліб дуже смачний і корисний.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ