Примеры употребления "посетив" в русском с переводом "відвідайте"

<>
Посетите официальный сайт Arbitron EA Відвідайте офіційний веб-сайт Arbitron EA
Посетите официальный сайт Maxturbo EA Відвідайте офіційний веб-сайт EA Maxturbo
Посетите официальный сайт FXHelix EA Відвідайте офіційний сайт FXHelix EA
Выезжаете за границу - посетите налоговую! Виїжджаєте за кордон - відвідайте податкову!
Посетите этот сайт прям сейчас! Відвідайте наш сайт прямо зараз.
Посетите Милан по туристической визе. Відвідайте Мілан по туристичній візі.
Посетите наш шоурум в Киеве! Відвідайте наш шоурум в Києві!
Для частных чтений посетите сайт Для приватних читань відвідайте сайт
Обязательно посетите этот дивный край. Обов'язково відвідайте цей чудовий край.
Посетите творческий вечер Владимира Каверина! Відвідайте творчий вечір Володимира Каверіна!
Тогда посетите интернет-магазин "Квіточка". Тоді відвідайте інтернет-магазин "Квіточка".
Для более подробной информации посетите: Для більш докладної інформації відвідайте:
Посетите официальный сайт EA FxProud Відвідайте офіційний веб-сайт FxProud EA
Посетите эту страничку нашего сайта! Відвідайте цю сторінку нашого сайту!
Посетите страницу Лефкас Пляжи кто відвідайте сторінку Лефкас Пляжі хто
Посетите интервью с локальным менеджером. Відвідайте інтерв'ю з локальним менеджером.
Обязательно посетите подземелья Комендантской башни. Обов'язково відвідайте підземелля Комендантської башти.
Обязательно посетите Музей партизанской славы. Обов'язково відвідайте Музей партизанської слави.
Посетите официальный сайт EA FXAdept Відвідайте офіційний веб-сайт FXAdept EA
Посетите официальный сайт FXShooter EA Відвідайте офіційний веб-сайт EA FXShooter
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!