Примеры употребления "посадочный" в русском с переводом "посадкових"

<>
Бар имеет 25 посадочных мест. Автобус має 25 посадкових місць.
Посадочных мест "класс" - 104 м2 Посадкових місць "клас" - 104 м2
В столовой 40 посадочных мест. В їдальні сорок посадкових місць.
Количество посадочных мест - до 200. Кількіть посадкових місць збільшилась до 200.
Посадочных мест "класс" - 671 м2 Посадкових місць "клас" - 671 м2
Количество посадочных мест: 50 24 Кількість посадкових місць: 50 24
Оркестровая яма: 50 посадочных мест. Оркестрова яма: 50 посадкових місць.
столовая на 86 посадочных мест; їдальню на 86 посадкових місць;
Посадочных мест "класс" - 327 м2 Посадкових місць "клас" - 327 м2
Посадочных мест "класс" - 119 м2 Посадкових місць "клас" - 119 м2
Посадочных мест "класс" - 271 м2 Посадкових місць "клас" - 271 м2
Рассчитан на 104 посадочных места. Розрахований на 540 посадкових місць.
Посадочных мест "класс" - 102 м2 Посадкових місць "клас" - 102 м2
Летняя терраса на 30 посадочных мест. Літня тераса на 30 посадкових місць.
оригиналы отрывной части посадочных талонов пассажира; оригінали відривної частини посадкових талонів пасажира;
Функционирует столовая на 75 посадочных мест. Працює їдальня на 75 посадкових місць.
Количество посадочных мест: 35 16 12 Кількість посадкових місць: 35 16 12
Столовая рассчитана на 36 посадочных мест. Їдальня розрахована на 36 посадкових місць.
Зрительские трибуны рассчитаны на 500 посадочных мест. Глядацькі трибуни розраховані на 500 посадкових місць.
зал № 5 на 30 посадочных мест (зеленая); зала № 5 на 30 посадкових місць (зелена);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!