Примеры употребления "поршнями" в русском с переводом "поршня"

<>
шток поршня для гидравлического цилиндра шток поршня для гідравлічного циліндра
Предыдущая: OK Гидравлические уплотнения поршня Попередня: OK Гідравлічні ущільнення поршня
Проверьте уплотнения поршня на отсутствие повреждений. Перевірте ущільнення поршня на відсутність пошкоджень.
• Гидравлический возврат поршня в исходное положение; • Гідравлічне повернення поршня у вихідне положення;
Папен изучал работу поршня в цилиндре. Папен вивчав роботу поршня в циліндрі.
Колебания поршня преобразуются в электрическую энергию. Коливання поршня перетворюються в електричну енергію.
При обратном ходу поршня цикл повторяется. При зворотному ходу поршня цикл повторюється.
Технические параметры: диаметр поршня 40-250 мм; Технічні параметри: діаметр поршня 40-250 мм;
Разрушение поршня поз.47 бывает двух видов: Руйнування поршня поз.47 буває двох видів:
Велосипедный насос накачивает воздух с помощью поршня. Велосипедний насос накачує повітря за допомогою поршня.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!