Примеры употребления "поршнем" в русском

<>
показать все
Домкраты с полым поршнем с гидравлическим возвратом Домкрати з порожнім поршнем с гідравлічним поверненням
шток поршня для гидравлического цилиндра шток поршня для гідравлічного циліндра
Название детали: поршень с шатуном Назва деталі: поршень з шатуном
производство поршней для тракторных дизелей. виробництво поршнів для тракторних дизелів.
Поршни устанавливаются при ремонте компрессора КТ6 Поршні встановлюються при ремонті компресора КТ6
Между поршнями конструктивно угол в 60 градусов. Між поршнями конструктивно кут в 60 градусів.
Предыдущая: OK Гидравлические уплотнения поршня Попередня: OK Гідравлічні ущільнення поршня
Дизель Поршень двигателя в сборе Дизель Поршень двигуна в зборі
ход прицепных поршней составлял 236 мм [18]. хід причіпних поршнів становив 236 мм [18].
Поршни алюминиевые, с три компрессионных и одно маслосъемное кольцо. Поршні алюмінієві, з трьома компресійними й одним маслознімним кільцем.
Проверьте уплотнения поршня на отсутствие повреждений. Перевірте ущільнення поршня на відсутність пошкоджень.
Поршень с повышенной износостойкостью к повреждениям. Поршень з підвищеною зносостійкістю до пошкоджень.
• Гидравлический возврат поршня в исходное положение; • Гідравлічне повернення поршня у вихідне положення;
Детали двигателя Поршень двигателя в сборе Деталі двигуна Поршень двигуна в зборі
Папен изучал работу поршня в цилиндре. Папен вивчав роботу поршня в циліндрі.
Поршень может быть односторонним или двухсторонним. Поршень може бути одностороннім або двостороннім.
Колебания поршня преобразуются в электрическую энергию. Коливання поршня перетворюються в електричну енергію.
Поршень ООН и Род гидрозатвор (синий) Поршень ООН і Рід гідрозатвор (синій)
При обратном ходу поршня цикл повторяется. При зворотному ходу поршня цикл повторюється.
• Поршень абсолютно плотно прилегает к цилиндру. • Поршень абсолютно щільно прилягає до циліндру.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ