Примеры употребления "портфельные" в русском

<>
показать все
1) прямые и портфельные инвестиции; а) прямі та портфельні інвестиції;
Портфельные компании АО "Самрук-?азына" Портфельні компанії АТ "Самрук-Казина"
Косвенные (или портфельные) и прямые. Непрямі (або портфельні) і прямі.
Преобладающей их формой были портфельные инвестиции. Переважною їх формою були портфельні інвестиції.
Инвестиции делятся на прямые и портфельные. МІ поділяються на прямі і портфельні.
Цели инвестирования - стратегические и портфельные инвесторы. цілі інвестування - стратегічні та портфельні інвестори.
Портфельные инвестиции характерны для частного предпринимательского капитала. Портфельні інвестиції характерніші для приватного підприємницького капіталу.
Иностранные инвестиции бывают прямыми и портфельными. Іноземні інвестиції бувають прямі та портфельні.
Диверсификация как основа портфельного инвестирования. Диверсифікація як основа портфельного інвестування.
Наиболее динамично меняется направление портфельных инвестиций. Найбільш динамічно змінюється напрямок портфельних інвестицій.
Портфельное инвестирование, его цели и задачи. Портфельне інвестування: його цілі та задачі.
Различают диверсификацию портфельную и географическую. Розрізняють диверсифікацію портфельну та географічну.
Инвестиции могут быть стратегическими и портфельными. Інвестиції можуть бути стратегічними і портфельними.
совершенствование портфелей и портфельного управления; вдосконалення портфелів і портфельного управління;
Это сдерживает приток портфельных иностранных инвестиций. Це стримує приплив портфельних іноземних інвестицій.
Один из таких способов - это портфельное инвестирование. І однією з таких технологій є портфельне інвестування.
Диверсификация вложений - основной принцип портфельного инвестирования. Диверсифікація вкладень - основний принцип портфельного інвестування.
Рынок капиталов представлен в виде прямых и портфельных инвестиций. Продуктивний капітал існує у вигляді прямих або портфельних інвестицій.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ