Примеры употребления "портативного" в русском

<>
показать все
Желтое кольцо портативного + Кроссбоди мешок Жовте кільце портативного + Кроссбоді мішок
Обзор компонентов базового портативного компьютера. Огляд компонентів базового портативного комп'ютера.
"Очень не хватает портативного ингалятора. "Дуже не вистачає портативного інгалятора.
Встроенный аккумулятор для портативного использования Вбудований акумулятор для портативного використання
Описание компонентов монитора портативного компьютера. Опис компонентів монітора портативного комп'ютера.
Интегрированная платформа портативного программного обеспечения; Інтегрована платформа портативного програмного забезпечення;
Описание назначения функциональных компонентов портативного компьютера. Опис призначення функціональних компонентів портативного комп'ютера.
Портативное зарядное устройство Multi USB Портативний Multi USB зарядний пристрій
Туристические портативные фильтры для воды Туристичні портативні фільтри для води
2006 - старт категории портативных видеоплееров; 2006 - старт категорії портативних відеоплеєрів;
Портативная акустическая система для велосипеда Портативна акустична система для велосипеда
Она имеет портативную версию тоже. Він має портативну версію теж.
портативное оборудование для устного перевода портативне обладнання для усного перекладу
и другой портативной цифровой техники та іншої портативної цифрової техніки
Линейка продукции 2Е пополнилась портативными акустическими системами. Лінійка продукції 2Е поповнилась портативними акустичними системами.
Портативное зарядное устройство для FUJITSU Портативний зарядний пристрій для FUJITSU
"Репортёр" (Riporter) - венгерские портативные магнитофоны. "Репортер" (Riporter) - угорські портативні магнітофони.
продажа портативных электронных измерительных приборов; продаж портативних електронних вимірювальних приладів;
Портативная колонка (подключается по Bluetooth) Портативна колонка (підключається по Bluetooth)
портативную компьютерную и печатную технику; портативну комп'ютерну і друкарську техніку;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ