Примеры употребления "порошками" в русском

<>
показать все
Тушить порошками с максимального расстояния. Гасити порошками з максимальної відстані.
По сравнению со стиральными порошками жидкие средства: У порівнянні з пральними порошками рідкі засоби:
Белые кристаллические порошки без запаха. Білий кристалічний порошок без запаху.
Спецификация лютеин 1% порошка CWS Специфікація Лютеин 1% порошку CWS
Стиральные порошки не содержат фосфатов. Пральні порошки не містять фосфатів.
в порошковой металлургии (прессование порошков); в порошковій металургії (пресування порошків);
Трупы посыпались порошком белого цвета. Трупи посипались порошком білого кольору.
минерального порошка для асфальтобетонных смесей. Порошок мінеральний для асфальтобетонних сумішей.
Энзимы в стиральных порошках - СтартМастер-Груп Ензими в пральних порошках - СтартМастер-Груп
Бровалевамизол 8% порошок - Противопаразитарные - Каталог Бровалевамізол 8% порошок - Протипаразитарні - Каталог
Экспорт стирального порошка из Украины. Експорт прального порошку з України.
2) Тест кровоостанавливающих препаратов (порошки +): 2) Тест кровоспинних препаратів (порошки +):
диспергирование (смешивание порошков в жидкости) диспергування (змішування порошків у рідини)
ВИД ПОКРЫТИЯ - основное с железным порошком ВИД ПОКРИТТЯ - основне із залізним порошком
Сухую траву перетереть в порошок. Суху траву перетерти в порошок.
Обработка шин Для резинового порошка Обробка шин Для гумового порошку
гранулированные порошки для изостатического прессования, гранульовані порошки для ізостатичного пресування,
Получение нанодисперсных порошков диоксида циркония. Отримання нанодисперсних порошків двооксиду цирконію.
Физическая форма - белый гранулированный порошок Фізична форма - білий гранульований порошок
Добавить чайную ложку стирального порошка. Додати чайну ложку прального порошку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ