Примеры употребления "пороховой" в русском

<>
Позже там оборудовали пороховой склад. Пізніше тут влаштовують пороховий склад.
1605 - Пороховой заговор в Англии. 1605 - Порохова змова в Англії.
Хорошо ли жить на пороховой бочке? Чи легко жити на пороховій бочці?
Здесь также находился пороховой склад. Тут також знаходився пороховий склад.
Пороховой завод 21 Посадская улица 151. Пороховий завод 21 Посадська вулиця 151.
Шины для Пороховой завод по производству Шини для Пороховий завод з виробництва
Пороховая Башня - ансамбль Успенской церкви. Порохова Вежа - ансамбль Успенської церкви.
температура и влажность порохового заряда; Температура і вологість порохового заряду;
Гравюра с участниками "Порохового заговора" Розправа над учасниками "Порохової змови"
Современники называли Балканы "пороховым погребом" Европы. Сучасники називали Балкани "пороховою бочкою" Європи.
13 декабря забастовали рабочие Шосткинского порохового завода. 13 грудня застрайкували робітники Шосткинського порохового заводу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!