Примеры употребления "пористые" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 пориста7 пористі5 пористого2 пористої2 пористий2 пористу1 пористими1

показать все

Кондиционер разглаживает пушистые, пористые волосы. Кондиціонер розгладжує пухнасті, пористі волосся.

Пористые материалы с низкой плотностью. Пористі матеріали з низькою щільністю.

Интенсивно восстанавливает сухие и пористые волосы. Інтенсивно відновлює сухі і пористі волосся.

Гравий, щебень и песок искусственные пористые. Гравій, щебінь і пісок штучні пористі.

Пористые материалы поглощают зоман лучше, чем зарин. Пористі матеріали зоман вбирають більше, ніж зарин.

Пористая структура тканей пропускает воздух. Пориста структура тканин пропускає повітря.

Порошок спеченного пористого металла Материал фильтра Порошок спеченого пористого металу Матеріал фільтра

Энергетическую ценность одной пористой плитки представляют: Енергетичну цінність однієї пористої плитки представляють:

материал: пористый поролон, абразивная фибра матеріали: пористий поролон, абразивна фібра

Данные краски имеют пористую структуру. Дані фарби мають пористу структуру.

Стенки кораллитов и перегородок являются пористыми. Стінки коралітів та перегородок є пористими.

Геометрия камня зачастую неправильная, пористая. Геометрія каменю часто неправильна, пориста.

Козырек гнутый из пористого пластика 170мм * 70мм Козирок гнутий з пористого пластику 170мм * 70мм

Медно-алюминиевые каркасы: синтез пористых каркасов Cu-Al Мідно-алюмінієві каркаси: синтез пористої структури Cu-Al

Пористый молочный шоколад с мятными пузырьками Пористий молочний шоколад із м'ятними бульбашками

Предыдущая: Шелковый фиброин Пористая Эшафот Попередній: Шовковий фиброин Пориста Ешафот

Текстура Пористая, имеет радиально расположенные лучи Текстура Пориста, має радіально розташовані промені

Шелковый фиброин Пористая Эшафот - Китай Simatech Шовковий фиброин Пориста Ешафот - Китай Simatech

Мягкая пористая поверхность приятна на ощупь. М'яка пориста поверхня приємна на дотик.

пористая: вся горная порода пронизана порами; пориста: вся гірська порода пронизана порами;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ