Примеры употребления "порезать ножом" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Более толстый поролон порезать ножом проблематично. Більш товстий поролон порізати ножем проблематично.

Какую реку можно срезать ножом? Яку ріку можна різати ножем?

Помидоры промыть и порезать кружочками. Помідори промити і порізати кружальцями.

Я резал себя ножом ". Я різав себе ножем ".

Зеленый лук промыть и порезать. Зелену цибулю промити і порізати.

После высыхания, срезают излишки кромки, строительным ножом. після висихання, зрізають надлишки кромки, будівельним ножем.

Мясо помыть и порезать, посолить, поперчить. М'ясо помити і порізати, посолити, поперчити.

В ходе конфликта отец ударил сына ножом. Під час сварки батько ударив сина ножем.

Лук, чеснок и зелень мелко порезать. Цибуля, часник і зелень дрібно порізати.

Это ритуальное самоубийство специальным ножом. Це ритуальне самогубство спеціальним ножем.

Лук почистить, промыть и мелко порезать. цибулю почистити, промити і дрібно порізати.

Стейк тартар вырезать ножом опытный 180г Стейк тартар вирізати ножем досвідчений 180г

Затем порезать некрупными брусочками или кубиками. Потім порізати невеликими брусочками або кубиками.

Обрезку стоит сделать острым ножом. Обрізку варто зробити гострим ножем.

Почистить лук и чеснок, мелко порезать. Почистити цибулю і часник, дрібно порізати.

Мужчину ударили ножом в парке. Чоловіка вдарили ножем у парку.

Порезать копченые ребрышки, как вам удобно. Порізати копчені реберця, як вам зручно.

Пасынок ударил отчима ножом в сердце. Пасинок вдарив вітчима ножем у серце.

Овощи порезать кубиками, рыбу - брусочками. Овочі порізати кубиками, рибу - брусочками.

Посетители угрожали ножом сотрудникам магазина Відвідувачі погрожували ножем співробітникам магазину

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ