Примеры употребления "порезать кубиками" в русском

<>
Овощи порезать кубиками, рыбу - брусочками. Овочі порізати кубиками, рибу - брусочками.
Лук подготовить и порезать кубиками. Лук підготувати і порізати кубиками.
Затем порезать некрупными брусочками или кубиками. Потім порізати невеликими брусочками або кубиками.
Помидор моем и нарезаем кубиками Помідор миємо й нарізаємо кубиками
Помидоры промыть и порезать кружочками. Помідори промити і порізати кружальцями.
Помидоры промыть и нарезать небольшими кубиками. Помідори промити і нарізати невеликими кубиками.
Зеленый лук промыть и порезать. Зелену цибулю промити і порізати.
Мясо моем и режем среднего размера кубиками. М'ясо миємо й ріжемо середнього розміру кубиками.
Мясо помыть и порезать, посолить, поперчить. М'ясо помити і порізати, посолити, поперчити.
Лук очищаем, промываем и нарезаем кубиками. лук очищаємо, промиваємо та нарізаємо кубиками.
Более толстый поролон порезать ножом проблематично. Більш товстий поролон порізати ножем проблематично.
Все овощи очистить и нарезать кубиками. Усі овочі очистити та нарізати кубиками.
Лук, чеснок и зелень мелко порезать. Цибуля, часник і зелень дрібно порізати.
зеленых сладких яблока нарезанных кубиками зелених солодких яблука нарізаних кубиками
Лук почистить, промыть и мелко порезать. цибулю почистити, промити і дрібно порізати.
Мясо промываем и нарезаем небольшими кубиками. М'ясо промиваємо та нарізаємо невеликими кубиками.
Почистить лук и чеснок, мелко порезать. Почистити цибулю і часник, дрібно порізати.
Свинину промыть, обсушить и нарезать кубиками. свинину промити, обсушити і нарізати кубиками.
Порезать копченые ребрышки, как вам удобно. Порізати копчені реберця, як вам зручно.
Наполни хайбол кубиками льда доверху. Наповніть хайбол кубиками льоду доверху.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!