Примеры употребления "популяризацией" в русском

<>
показать все
Хокинг активно занимается популяризацией науки. Хокінґ активно займається популяризацією науки.
Спикер занимается популяризацией биохакинга в Украине. Спікер займається популяризацією біохакінгу в Україні.
Кластер № 2 "Популяризация образования" предусматривает: Кластер № 2 "Популяризація освіти" передбачає:
"Научный пикник" - фестиваль популяризации науки. "Науковий пікнік" - фестиваль популяризації науки.
популяризации дистанционного обучения в Украине. популяризацію дистанційної освіти в Україні.
Мероприятие провозится для популяризации электронных услуг. Мета кампанії - популяризувати електронні послуги.
Целью Истмена была популяризация фотографии. Метою Істмена була популяризація фотографії.
Visual kei также способствовал популяризации стиля. Visual kei також сприяв популяризації стилю.
"За популяризацию современной украинськой драматургии" "За популяризацію сучасної української драматургії"
Популяризация контента украинском на Twitch Популяризація контенту українською на Twitch
Общество популяризации языка и литературы урду). Суспільство популяризації мови і літератури урду).
Понятное дело, я - за популяризацию украинского языка. Ясна річ, я - за популяризацію української мови.
популяризация волейбола среди населения города; популяризація волейболу серед населення міста;
Популяризации велосипедного спорта в Днепровском регионе Популяризації велосипедного спорту в Дніпровському регіон
Популяризация научных знаний среди обучающихся. популяризація наукових знань серед студентів.
Но он способствует популяризации языка африкаанс. Але він сприяє популяризації мови африкаанс.
за методическое издание "Популяризация книги. за методичне видання "Популяризація книги.
популяризации украинского языка среди поликультурного населения Украины; популяризації української мови серед полікультурного населення України;
Целью журнала провозглашалась популяризация науки. Метою журналу проголошувалася популяризація науки.
популяризация идей, ценностей и практики добровольчества; популяризація ідей, цінностей та практики волонтерства;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ