Примеры употребления "полов" в русском

<>
показать все
План отопления и тёплых полов План опалення та теплої підлоги
Структура и виды ламинированных полов Структура і види ламінованих підлог
У обоих полов чёрные закрученные рога. У обох статей чорні закручені роги.
производства столешниц, подоконников, настенных панелей, полов. виробництва стільниць, підвіконь, настінних панелей, підлоги.
Наименование показателя Виды промышленных полов Найменування показника Види промислових підлог
Различают генотипическую и фенотипическую дисперсию полов. Розрізняють генотипічну і фенотипічну дисперсію статей.
Облицовка колонн, стен, потолков, лестниц, полов Облицювання колон, стін, стель, сходів, підлоги
Главные преимущества бронированных технологических полов: Головні переваги броньованих технологічних підлог:
чистка полов с нанесением защитного слоя чищення підлоги із нанесенням захисного шару
Группа: Установка наливных промышленных полов Група: Установка наливних промислових підлог
Крепкий, идеально подходит для бетонных полов. Міцний, ідеально підходить для бетонної підлоги.
Устройство наливных полов в ванной Встановлення наливних підлог у ванній
для внутренней облицовки стен и полов; для внутрішнього облицювання стін і підлоги;
Своевременная окраска и натирания полов Своєчасна фарбування і натирання підлог
Цементная стяжка полов на всех этажах Цементна стяжка підлоги на всіх поверхах
Главные преимущества наливных полимерных полов: Головні переваги наливних полімерних підлог:
Сайт компании по продаже тёплых полов Сайт компанії по продажу теплої підлоги
паркетных и традиционных деревянных полов. паркетних і традиційних дерев'яних підлог.
Устройство стяжки полов: секция Д - 16 этаж. Влаштування стяжки підлоги: секція Д - 16 поверх.
Покрытие лестниц, полов и перил. Покриття сходів, підлог і перил.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ