Примеры употребления "поливами" в русском с переводом "поливу"

<>
показать все
Автоматический возврат в сектор полива. Автоматичне повернення в сектор поливу.
Оборудование для полива и орошения Обладнання для поливу і зрошення
Вода используется для полива риса. Вода використовується для поливу рису.
Техника для полива и орошения Техніка для поливу та зрошування
Стоит внедрить автоматическую систему полива. Варто запровадити автоматичну систему поливу.
Не требует ежедневного обильного полива Не вимагає щоденного рясного поливу
Процедуры полива - умеренные, по необходимости. Процедури поливу - помірні, по необхідності.
Группа: Комплектующие систем автоматического полива Група: Комплектуючих систем автоматичного поливу
Проект автоматической системы полива газона Проект автоматичної системи поливу газону
Также создана система автоматического полива. Також встановили систему автоматичного поливу.
Группа: Полив, автополив, системы полива Група: Полив, Автополив, системи поливу
Автоматический возврат заданного сектора полива. Автоматичне повернення заданого сектора поливу.
• Анализ воды питьевой и для полива. • Аналіз води питної та для поливу.
Системы полива подразделяются на 2 категории: Системи поливу поділяються на 2 категорії:
Регулировочный винт позволяет уменьшить радиус полива. Гвинт регулювання дозволяє зменшити радіус поливу.
Для полива подойдет слегка подогретая вода. Для поливу підійде злегка підігріта вода.
Воды рек используют для полива полей. Воду річок використовують для поливу полів.
Для полива, стиральная машина и туалет: Для поливу, пральної машини та туалетів:
Если он рассыпается - наступило время полива. Якщо він розсипається - настав час поливу.
Создание проекта автоматической системы полива газона Створення проекту автоматичної системи поливу газону
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ