Примеры употребления "полезная" в русском

<>
Скачать: Отходы, полезная и бесполезная упаковка Завантажити: відходи, корисні та непотрібні упаковки
Вот полезная Уровень 33 Чаевые: Ось корисний Рівень 33 Чайові:
Полезная информация об онлайн-табло Корисна інформація про онлайн-табло
полезная нагрузка - 2,5 килограмма. корисне навантаження - 2,5 кг;
Назад Предыдущая запись: Полезная гречневая каша Назад Попередній запис: Найкорисніша гречана каша
< Скачать: Отходы, полезная и бесполезная упаковка ← Завантажити: відходи, корисні та непотрібні упаковки
Пища всегда разнообразная и полезная. Їжа завжди різноманітна і корисна.
Основная полезная нагрузка миссии - лаборатория Neurolab. Основна корисне навантаження місії - лабораторія Neurolab.
Только полезная информация - ничего лишнего. Тільки корисна інформація - нічого зайвого.
Полезная нагрузка - 24 транспондера Ku-диапазона. Корисне навантаження: 24 транспондера C-діапазону.
дней Ускоренная экспертиза (полезная модель) днів Прискорена експертиза (корисна модель)
Ожидаемая выводимая полезная нагрузка - порядка 15 тонн. Очікуване виведене корисне навантаження - близько 15 тонн.
Современная и полезная функция NFC Сучасна та корисна функція NFC
Ожидаемая выводимая полезная нагрузка - порядка 13 тонн. Очікуване виведене корисне навантаження - близько 13 тонн.
Полезная критика от лотерейных фанатов Корисна критика від лотерейних фанатів
• Пустой вес 770 фунтов - высокая полезная нагрузка • Порожня вага 770 фунтів - високе корисне навантаження
Легкая и полезная салатная заправка Легка й корисна салатна заправка
Ожидаемая выводимая полезная нагрузка - порядка 11 тонн. Очікуване виведене корисне навантаження - близько 11 тонн.
Полезная информация о лотерее Евромиллион Корисна інформація про лотерею Євромільйон
Полезная информация о натяжных потолках Корисна інформація про натяжні стелі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!