Примеры употребления "показов" в русском с переводом "показів"

<>
Это иногда называют "частоты показов. Це іноді називають "частоти показів.
1 350 000 целевых показов. 1 350 000 цільових показів.
Высокочастотные - от 1000 показов в месяц. Високочастотні - від 1000 показів на місяць.
Определение количества показов всплывающего окна пользователю; Визначення кількості показів спливаючого вікна користувачу;
Минимальный объем размещения объявления 1000 показов. Мінімальний об'єм розміщення оголошення 1000 показів.
Партнером показов выступила компания "Артхаус Трафик". Партнером показів виступила компанія "Артхаус Трафік".
Расписание показов размещено на сайте кинотеатра. Розклад показів розміщено на сайті кінотеатру.
CPM: Стоимость за тысячу показов баннеров. CPM: Вартість за тисячу показів баннерів.
Всего запланировано пять показов украинской ленты. Всього заплановано п'ять показів української стрічки.
Наибольшее число показов в 1793 кинотеатрах единовременно. Найбільше число показів в 1793 кінотеатрах одноразово.
Проведение vip-мероприятий и закрытых показов кино. Проведення vip-заходів та закритих показів кіно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!