Примеры употребления "поиграть" в русском

<>
Плывите вверх под небом поиграть, Пливіть вгору під небом пограти,
Моя невнимательность решила поиграть со мной. Моя неуважність вирішила пограти зі мною.
Милевский получил предложение поиграть за Шепетовку. Мілевський отримав пропозицію пограти за Шепетівку.
Маккей успел поиграть во многих группах. Маккей встиг пограти у багатьох групах.
Где поиграть в сквош в Софии Де пограти в сквош в Софії
Однако поиграть с иллюзорными объёмами можно. Однак пограти з ілюзорними обсягами можна.
Во что поиграть на крутой видеокарте У що пограти на крутий відеокарті
Давайте поиграем в интересную игру. Давай пограємо в цікаву гру!
Поиграйте с ним - кто быстрее соберет. Пограйте з ним - хто швидше збере.
Чемпион "Формулы-1" Хэмилтон поиграл с тигрицей Чемпіон "Формули-1" Хемілтон пограв з тигрицею
Сейчас, я еще немного поиграю... Зараз, я ще трохи пограю...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!