Примеры употребления "познакомится" в русском с переводом "познайомитись"

<>
Дайте возможность познакомится с вами. Дайте можливість познайомитись з вами.
Мужчина из Канады желает познакомиться! Чоловік з Англії бажає познайомитись!
Приятно познакомиться купить лекарство онлайн приємно познайомитись придбати ліки онлайн
Возможность познакомиться с интересными людьми. можливість познайомитись з цікавими людьми.
Женщина из Канады желает познакомиться! Чоловік з Канади бажає познайомитись!
С кем я хочу познакомиться: З ким я хочу познайомитись:
Мужчина из Киева желает познакомиться! Чоловік з Києва бажає познайомитись!
Мужчина с Бельгии желает познакомиться! Чоловік з Німеччини бажає познайомитись!
Предлагаем познакомиться с миром украинских гуцулов: Пропонуємо познайомитись зі світом українських гуцулів:
Хотите познакомиться с нашим филиалом поближе? Хочете познайомитись з нашою бібліотекою ближче?
Герои фильма "Одинокая женщина желает познакомиться" Художній фільм "САМОТНЯ ЖІНКА БАЖАЄ ПОЗНАЙОМИТИСЬ"
Познакомиться с культурой Японии пришло много гостей. Познайомитись із культурою Японії завітало багато гостей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!