Примеры употребления "позитивное" в русском с переводом "позитивні"

<>
Позитивные эмоции и немного грустно. Позитивні емоції і трішки сумно.
Мы структурировать позитивные шаги вперед. Ми структурувати позитивні кроки вперед.
Позитивные, поддерживающие проекты (вклады 5) Позитивні, підтримуючі проекти (внески 5)
Позитивные волны: Никогда не сдавайтесь. Позитивні хвилі: Ніколи не здавайтеся.
"Патерсон" получил довольно позитивные отзывы. "Патерсон" отримав досить позитивні відгуки.
Мы запоминаем позитивные уроки лучше негативных. Ми запам'ятовуємо позитивні уроки краще негативних.
Отличные фотографии и позитивные эмоции гарантированы. Відмінні фотографії та позитивні емоції гарантовані.
Веселый драйв и только позитивные эмоции. Веселий драйв і тільки позитивні емоції.
Эффективная кадровая политика даёт позитивные результаты. Ефективна кадрова політика дає позитивні результати.
Dbol результаты в списке, позитивные & негативные. Dbol результатів у списку, позитивні & негативні.
Различаются позитивные и негативные И. (Э. Эриксон). Розрізняються позитивні і негативні ідентичності (Е. Еріксон).
Т. Ньюком выделяет позитивные и негативные референтные группы. Т. Ньюком виділив позитивні і негативні референтні групи.
Какие позитивные и негативные моменты в этом Вы замечаете? Які позитивні й негативні наслідки ви бачите в цьому?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!