Примеры употребления "пожаловать на" в русском

<>
Добро пожаловать на пользователей X-Plane Ласкаво просимо на користувачів X-Plane
Добро пожаловать на кухню Чиралы Ласкаво просимо на кухню Чирали
Добро пожаловать на Гавайских островах. Ласкаво просимо на Гавайських островах.
Тогда добро пожаловать на ProLotto! Тоді ласкаво просимо на ProLotto!
Добро пожаловать на Aedis ткани Канальные Ласкаво просимо на Aedis тканини Канальні
Добро пожаловать на Парус н "Весло Ласкаво просимо на Парус н "весло
Добро пожаловать на конференцию "Триумфальная церковь"! Ласкаво просимо на конференцію "Тріумфальна церква"!
Добро пожаловать на сайт "Трибо Рейл" Ласкаво просимо на сайт "Трібо Рейл"
Добро пожаловать на отдых в Ялте! Ласкаво просимо на відпочинок в Ялту!
Добро пожаловать на сайт компании Караван! Ласкаво просимо на сайт компанії Караван!
Добро пожаловать на сайт гостиницы "Валентина" Вітаємо Вас на сайті готелю "Валентина"
Добро пожаловать на сайт компании Bramko Ласкаво просимо на сайт компанії Bramko
< Переход завершен: Добро пожаловать на новый сервер! ← Міграція завершена: ласкаво просимо на новий сервер!
Добро пожаловать на сайт экологичных удобрений. Мы Ласкаво просимо на сайт екологічних добрив.
Добро пожаловать на наш Live Casino Ласкаво просимо на наш Live Casino
Добро пожаловать на сайт массажа и йоги Ласкаво просимо до сайту масажу і йоги
Добро пожаловать на сайт компании СВП. Ласкаво просимо на сайт компанії СВП.
Добро пожаловать на новый сайт Bramko. Ласкаво просимо на новий сайт Bramko.
Добро пожаловать на Holm новых владельцев! Ласкаво просимо на Holm нових власників!
Добро пожаловать на сайт компании "БаДМ"! Ласкаво просимо на сайт компанії "БаДМ"!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!