Примеры употребления "подобрано" в русском с переводом "підберемо"

<>
Подберём любую квартиру и поселим! Підберемо будь-яку квартиру і поселимо!
Может подберем костюм и маме?! Може підберемо костюм і мамі?!
Мы подберем Вам идеальный вариант Ми підберемо Вам ідеальний варіант
подберем интересный тур или экскурсию підберемо найцікавіший тур або екскурсію
Подберем оптимальное решение для вашего проекта! Підберемо оптимальне рішення для вашого проекту!
Подберем лучшее место на плане зала; Підберемо найкраще місце на плані залу;
Мы подберем качественный имплант для каждого Ми підберемо якісний імплант для кожного
Мы подберем и проверим Вам автомобиль. Ми підберемо і перевіримо Вам автомобіль.
Мы подберем оптимальные условия для вас Ми підберемо оптимальні умови для вас
Мы подберем вам лучшие путевки в Турцию. Ми підберемо вам найкращі путівки до Туреччини.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!