Примеры употребления "подборка" в русском

<>
Tips - Подборка статей на Triskirun Tips - Підбірка статей на Triskirun
Консультация и подборка эскизов бесплатно Консультація і добірка ескізів безкоштовно
Подборка обслуживающего Банка от 1 000 грн. Підбір обслуговуючого Банку від 1 000 грн.
Science - Подборка статей на Triskirun Science - Підбірка статей на Triskirun
Надеемся, вам понравилась наша подборка. Сподіваємося, вам сподобалася наша добірка.
Итак, подборка интересных театральных фактов. Отож, підбірка цікавих театральних фактів.
Подборка фильмов с Леонардо ДиКаприо: Добірка фільмів з Леонардо ДіКапріо:
Подборка интересные и увлекательных фактов Підбірка цікавих і захоплюючих фактів
Подборка лучших музыкальных событий в октябре Добірка кращих музичних подій в жовтні
Rollers - Подборка статей на Triskirun Rollers - Підбірка статей на Triskirun
Картинки, Подборка приколов, Креатив, Это интересно Картинки, Добірка приколів, Креатив, Це цікаво
Подборка фотоматериала по сарматскому барокко Підбірка фотоматеріалів з сарматського бароко
Подборка украинских рефератов, постоянно добавляются новые. Добірка українських рефератів, постійно додаються нові.
Medicine - Подборка статей на Triskirun Medicine - Підбірка статей на Triskirun
Очередная подборка фотографий Светланы Лободы 2018 Чергова добірка фотографій Світлани Лободи 2018
Подборка фотографий Конрада Фейдта (англ.) Підбірка фотографій Конрада Фейдта (англ.)
Глобальная подборка юмора звучит для Вас. Глобальна добірка гумору звучить для Вас.
Подборка шрифтов для музыкальной группы: Підбірка шрифтів для музичної групи:
Подборка изображений по тематике или событию Добірка зображень за тематикою або події
Обширная подборка свежих транспортных новостей. Обширна підбірка свіжих транспортних новин.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!