Примеры употребления "плюсами" в русском с переводом "плюсів"

<>
К плюсам керамических виниров относятся: До плюсів керамічних вінірів належать:
У удалённого голосования много плюсов. У віддаленого голосування багато плюсів.
Среди плюсов прибора пользователи выделяют: Серед плюсів приладу користувачі виділяють:
получите много плюсов в карму! отримаєте багато плюсів в карму!
Четкое описание плюсов своего проекта. Чіткий опис плюсів свого проекту.
Начнем мы, пожалуй, с плюсов: почнемо ми, мабуть, з плюсів:
Жилищно-строительный кооператив имеет ряд плюсов: Житлово-будівельний кооператив має ряд плюсів:
Нативная реклама имеет огромное количество плюсов. Нативна реклама має величезну кількість плюсів.
Среди плюсов стоит отметить значительную экономию. Серед плюсів варто відзначити значну економію.
Корпоративные сайты имеют ряд значимых плюсов: Корпоративні сайти мають ряд значущих плюсів:
У нас есть очень много плюсов. У нас є дуже багато плюсів.
Одни из главных плюсов брекет-систем: Одні з головних плюсів брекет-систем:
В список плюсов процедуры обычно включают: У список плюсів процедури зазвичай включають:
Среди плюсов стоит назвать следующие факторы: Серед плюсів варто назвати наступні чинники:
Приятный внешний вид имеет ряд плюсов. Приємний зовнішній вигляд має ряд плюсів.
Среди плюсов от использования светодиодов можно назвать: Серед плюсів від використання світлодіодів можна назвати:
Выбор духовки: 5 плюсов режима вынужденной конвекции вибір духовки: 5 плюсів режиму вимушеної конвекції
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!