Примеры употребления "плоской" в русском

<>
показать все
Это современный дом с плоской крышей,... Це сучасний будинок з плоским дахом,...
венчик с плоской верхней губой. віночок з плоскою верхньою губою.
Обустройство кровли плоской (ПВХ мембрана) Облаштування покрівлі плоскої (ПВХ мембрана)
Эффект присоски на плоской поверхности. Ефект присоски на плоскій поверхні.
С телескопической штангой и дополнительной плоской насадкой. Із телескопічною штангою і додатковою пласкою насадкою.
Технология плоской точки Flat Top Dot Технологія пласкої точки Flat Top Dot
Гора с плоской незалисненою вершиной. Гора з плоскою незалісненою вершиною.
В полярных координатах для плоской кривой: У полярних координатах для плоскої кривої:
Модная женская обувь на плоской подошве Модне жіноче взуття на плоскій підошві
спинная бывает плоской и даже вогнутой. спинна буває плоскою і навіть увігнутою.
Постоянно сгибайте различные стремени плоской фигуры; Постійно згинають різні стремена плоскої фігури;
Соответственно волна называется плоской или сферической. Відповідно хвиля називається плоскою або сферичною.
Часто камни вытянутой или плоской формы. Часто камені витягнутої або плоскої форми.
капельное орошение лента с плоской капельницей крапельне зрошення стрічка з плоскою крапельницею
Сметайте края, чтобы ткань оставалась плоской. Змітайте краю, щоб тканина залишалася плоскою.
Гора массивная, с плоской незалисненою вершиной. Гора масивна, з плоскою незалісненою вершиною.
Стройные, с широкой плоской треугольно-параболической головой. Стрункі, з широкою плоскою трикутно-параболічною головою.
Крыша плоская, да не простая Дах плоский, та не простий
Тип: плоская (наклонная), управление: сенсорное Тип: плоска (похила), управління: сенсорне
плоские или пространственные раскреплённые системы; Плоскі або просторові розкріпленні системи;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ