Примеры употребления "плоских" в русском с переводом "плоским"

<>
Преимущество мешков с плоским дном Перевага мішків з плоским дном
Телевизор с плоским экраном предоставляется. Телевізор з плоским екраном надається.
Оболочка покрыта многослойным плоским неороговевающим эпителием; Оболонка вкрита багатошаровим плоским незроговілим епітелієм;
Юмор его картин - плоским и банальным. Гумор його картин - плоским і банальним.
Размещение с телевизором с плоским экраном. Розміщення з телевізором з плоским екраном.
Местность здесь отличается относительно плоским рельефом. Місцевість тут відрізняється відносно плоским рельєфом.
Номера оборудованы телевизором с плоским экраном.. Номери оснащені телевізором з плоским екраном.
Эпидермис представлен многослойным плоским ороговевающим эпителием. Епідерміс представлений багатошаровим плоским зроговілим епітелієм.
Как сделать живот плоским и подтянутым? Як зробити живіт плоским і підтягнутим?
Апартаменты оборудованы телевизором с плоским экраном.. Апартаменти оснащені телевізором з плоским екраном.
Это современный дом с плоской крышей,... Це сучасний будинок з плоским дахом,...
Телевизор с плоским экраном и кабельным телевидением Телевізор із плоским екраном та кабельним телебаченням
Оно могло быть плоским, плоско-овальным, округлым. Він міг бути плоским, плоско-овальним, округлим.
• Телевизор с плоским экраном со спутниковыми каналами • Телевізор з плоским екраном із супутниковими каналами
К услугам гостей телевизор с плоским экраном. До послуг гостей телевізор із плоским екраном.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!