Примеры употребления "плоская" в русском

<>
показать все
Крыша плоская, да не простая Дах плоский, та не простий
Тип: плоская (наклонная), управление: сенсорное Тип: плоска (похила), управління: сенсорне
Плоская крыша, площадью, не менее Плаский дах, площею, не менше
Структура организации: плоская или вертикальная? Структура організації: пласка чи вертикальна?
Поясница длинная, широкая, плоская, прямая. Поперек довгий, широкий, плоский, прямий.
Плоская поверхность или средней канавки Плоска поверхня або середньої канавки
Настоящая плоская, легко очищаемая лицевая поверхность Справжня пласка поверхня, що легко очищується
Венчает здание плоская крыша с балюстрадой. Вінчає будівлю плоский дах із балюстрадою.
Плоская наклонная вытяжка современного типа Плоска похила витяжка сучасного типу
Голова небольшая, плоская, широкая, немного треугольная. Голова невелика, пласка, широка, дещо трикутна.
Обратная сторона медали плоская, с выгравированным номером... Зворотний бік медалі плоский, з рельєфним номером.
Галька плоская средняя из Крыма Галька плоска середня із Криму
Лопатка - это плоская кость треугольной формы. Лопатка - це пласка кістка трикутної форми.
Плоская местность, где нет построек. плоска місцевість, де немає будівель.
???) - японская плоская подушка для сидения. 座布団) - японська плоска подушка для сидіння.
Мозговая часть плоская, многоугольной формы. Мозкова частина плоска, багатокутної форми.
широкая и плоская форма носа; широка і плоска форма носа;
Какая Земля - круглая или плоская? Яка Земля - кругла чи плоска?
Поверхность плато - плоская либо волнистая; Поверхня плато - плоска або хвиляста;
Гиперболическая спираль - плоская трансцендентная кривая. Гіперболічна спіраль - плоска трансцендентна крива.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ